Improved Checkout page
Checkout page is already better in woodmart compared to other themes. But I believe, if we have it like shopify and also a login authentication that would be awesome.
Free gifts at checkout
Free Gifts: Admin can manually send free gifts to any user Gift products can be automatically added to the user’s cart Customers can choose their gift on the cart page Admin can offer free gifts to customers in the form of Buy X Get Y(Buy One Get One) Ex: Rules Configuration: Depending on the purchase price, or 1 specific product, or 2 specific products... Option to choose 1 gift from 1, 2, 3 or more gifts in the shopping cart. Option to choose 2 gifts from 1, 2, 3 or more gifts in the shopping cart. Option to choose 3 gifts from 1, 2, 3 or more gifts in the shopping cart. And so on. This plugin is perfect for inspiration. It has several types of rules, filters, criteria, notifications and other features. It's worth taking a look at it first. Follow the link below. If you can get this feature in the store, Woodmart becomes even more complete. :) https://woocommerce.com/pt-br/products/free-gifts-for-woocommerce/
Inventory Management and POS
I believe that this is not really a theme feature. But Woodmart with these many customer base, they can look into providing inventory management and pos system. I am sure a lot of users will find it useful. I'm currently really struggling to find a good POS plugin and a inventory management software.
Email notify customer when product is back in stock
If a product is sold out, then give the customer the option to receive an email when its available. On the product page display a field where the customer can enter their email address and submit. Then when the product is back in stock, send a nice email to the customer notifying them that the product is available for purchase again, with a link to the product. Optimally it would be great if webmasters can see which products customers are waiting on so that we know where we are missing sales. We are currently using YITH Waitlist for this, but I'm certain that a Woodmart implementation would be better.
Quick Order Form to easily order product
Please add a quick order form, so that customers can type in the product name or SKU and the form will display relevant products, with an Amount field and an add to cart button. Optimally there would be a filter for category. This functionality makes it easier for returning customers to quickly order products. It also makes it easier for customers to order large amounts of products. It results in more sales.
Ask a Question
This section in the theme would be nice. Giving opportunity to users to ask a question about the product.